📝 ذكر الشيخ الألباني -رحمه الله- في الصحيحة [6/277] قول النبي -صلى الله عليه وسلم-:

🔶”هلاك أمتي في الكتاب واللبن. قالوا: يا رسول الله ما الكتاب واللبن؟ قال: يتعلمون القرآن فيتأولونه على غير ما أنزل الله -عز وجل-، ويحبون اللبن فيدعون الجماعات والجمع، ويبدون”.

📌بعد أن ذكر الشيخ ناصر -رحمه الله- تخريج الحديث وتصحيحه له قال:

🔸(فائدة): ترجم ابن عبدالبر لهذا الحديث بقوله: “باب فيمن تأول القرآن أو تدبره وهو جاهل بالسنة”. ثم قال تحته: “أهل البدع أجمع أضربوا عن السنن، وتأولوا الكتاب على غير ما بينت السنة، فضلوا وأضلوا. نعوذ بالله من الخذلان، ونسأله التوفيق والعصمة”.
🔸قلت (الشيخ ناصر): “ومن ضلالهم تغافلهم عن قوله تعالى في كتابه موجها إلى نبيه -صلى الله عليه وسلم”: * (وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم) *”.
🔸وقوله: (يبدون) أي يخرجون إلى البادية لطلب مواضع اللبن في المراعي، كما في “النهاية”.

🔶Le Prophète Mohammed ﷺ dit: ” la perdition de ma communauté se trouve dans le livre (le Coran) et le lait.
Ils (les compagnons) dirent: ô Messager d’Allah qu’est ce que le livre et le lait?
Ce dernier de dire: ils apprennent le Coran et l’interprètent autrement que ce qu’Allah a fait descendre, et ils aiment le lait et délaissent (pour lui) les prières en commun ainsi que les offices du vendredi et sortent à la campagne”.

📌hadith rapporté par l’Imâm Ahmad ainsi que d’autres et authentifié par Cheikh Al-Albânî dans son livre “Assilsilah Assahîha” [6/277] où ce dernier dit :
🔶”(bénéfice à tirer): Ibn ‘Abd Al-Barr illustrat ce hadith par sa parole: “Chapitre de ceux qui interprèterent le Coran ou méditèrent dessus tout en étant ignorant de la Sounnah” puis il dit sous le titre de ce chapitre: “l’ensemble des gens de l’innovation se sont détournés des Sounan (pluriel de Sounnah) et ont interprété le livre (le Coran) d’une manière autre que celle faite par la Sounnah, ils se sont donc égarés et ont égaré. Nous cherchons protection auprès d’Allah contre son abandon et lui demandons le succès et la préservation.

🔸je dis (Cheikh Al- Albânî): “Et parmis leurs égarements, leur manque d’attention vis a vis de la parole du Très Haut à son Prophète ﷺ dans son livre: “et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu exposes clairement aux gens ce qu’On a fait descendre pour eux…”.

🔸sa parole (dans le hadith): “ils sortent à la campagne” c’est-à-dire: afin de rechercher les pâturages (lieux où vont paître les bêtes qui produisent le lait), comme ceci est expliqué dans le livre ” An-nihâyah”.